2Sa 9 | DutSVVA | STEP | En David zeide : Is er nog iemand die overgebleven is van het huis van Saul , dat ik weldadigheid aan hem doe , om Jonathans wil?

2 Samuel 9

1 En David zeide: Is er nog iemand die overgebleven is van het huis van Saul, dat ik weldadigheid aan hem doe, om Jonathans wil? ^{▼▼ Jónathans wil? Zie boven, 2Sa 1:26, en 1Sa 20.} 2 Het huis van Saul nu had een knecht, wiens naam was Ziba; en zij riepen hem tot David. En de koning zeide tot hem: Zijt gij Ziba? En hij zeide: Uw knecht. ^{▼▼ knecht, Een bezorger des huizes, als hofmeester, Gen 15:2-3. Vergelijk onder, vs.10.
,} ^{▼▼ Ziba; Hebreeuws, Tsiba
,} ^{▼▼ Uw knecht Dat is, ik ben Ziba, tot uw dienst.} 3 En de koning zeide: Is er nog iemand van het huis van Saul, dat ik Gods weldadigheid bij hem doe? Toen zeide Ziba tot den koning: Er is nog een zoon van Jonathan, die geslagen is aan beide voeten. ^{▼▼ Gods weldadigheid bij hem doe? Zie 1Sa 20:14-17.
,} ^{▼▼ geslagen is aan beide voeten Gelijk boven, 2Sa 4:4; dat is, kreupel, gelijk onder, vs.13.} 4 En de koning zeide tot hem: Waar is hij? En Ziba zeide tot den koning: Zie, hij is in het huis van Machir, den zoon van Ammiël, te Lodebar. ^{▼▼ Lódebar Gelegen over de Jordaan, in het land Gilead, niet ver van Mahanaïm. Zie onder, 2Sa 17:27.} 5 Toen zond de koning David heen, en hij nam hem uit het huis van Machir, den zoon van Ammiël, van Lodebar. ^{▼▼ nam hem uit het huis van Machir, Dit is, liet hem halen.} 6 Als nu Mefiboseth, de zoon van Jonathan, den zoon van Saul, tot David inkwam, zo viel hij op zijn aangezicht, en boog zich neder. En David zeide: Mefiboseth! En hij zeide: Zie, hier is uw knecht. 7 En David zeide tot hem: Vrees niet, want ik zal zekerlijk weldadigheid bij u doen, om uws vaders Jonathans wil; en ik zal u alle akkers van uw vader Saul wedergeven; en gij zult geduriglijk brood eten aan mijn tafel. ^{▼▼ zekerlijk weldadigheid bij u doen, Hebreeuws, ik zal doende doen, enz.
,} ^{▼▼ u En uwen zoon, onder, vs.9, 12.
,} ^{▼▼ akkers van uw vader Saul Of, al het veld, land
,} ^{▼▼ wedergeven; Dewijl Isboseth en anderen van Sauls huis tegen David gekrijgd hadden, zo waren hun goederen aan den koning vervallen, die ze nu Mefiboseth wedergeeft.
,} ^{▼▼ brood eten aan mijn tafel Dat is, dagelijks bij mij eten en drinken, ter tafel bij mij gaan. Zie boven, 2Sa 3:35.} 8 Toen boog hij zich, en zeide: Wat is uw knecht, dat gij omgezien hebt naar een doden hond, als ik ben? ^{▼▼ doden hond, Een spreekwoord bij de Joden, waarmede iemands nietigheid en verachtelijkheid wordt uitgedrukt. Zie 1Sa 24:15, en onder, 2Sa 16:9. Vergelijk boven, 2Sa 3:8.} 9 Toen riep de koning Ziba, Sauls jongen, en zeide tot hem: Al wat Saul gehad heeft, en zijn ganse huis, heb ik den zoon uws heren gegeven. ^{▼▼ jongen, Dat is, die Sauls knecht geweest was.
,} ^{▼▼ zoon uws heren gegeven Te weten, Mefiboseth; of gelijk sommigen, Micha [ vs.12], als die daarvan zou leven; maar hiermede was de vader niet uitgesloten, gelijk vs.7.} 10 Daarom zult gij voor hem het land bearbeiden, gij, en uw zonen, en uw knechten, en zult de vruchten inbrengen, opdat de zoon uws heren brood hebbe, dat hij ete; en Mefiboseth, de zoon uws heren, zal geduriglijk brood eten aan mijn tafel. Ziba nu had vijftien zonen en twintig knechten. 11 En Ziba zeide tot den koning: Naar alles, wat mijn heer de koning zijn knecht gebiedt, alzo zal uw knecht doen. Ook zou Mefiboseth, etende aan mijn tafel, als een van des konings zonen zijn. ^{▼▼ Ook zou Mefibóseth, Hij wil zeggen dat hij ook Mefiboseth zelf [indien het den koning had beliefd] aan zijn tafel zo wel zou getrakteerd hebben, alsof hij aan het hof ware. Anderen nemen dit voor de woorden van den koning, aldus: Maar Mefiboseth [zeide de koning] zal eten aan mijn tafel, als een van des konings zonen.} 12 Mefiboseth nu had een kleinen zoon, wiens naam was Micha; en allen, die in het huis van Ziba woonden, waren knechten van Mefiboseth. ^{▼▼ die in het huis van Ziba woonden, Hebreeuws, alle, of, de ganse woning des huizes van Ziba.} 13 Alzo woonde Mefiboseth te Jeruzalem, omdat hij geduriglijk at aan des konings tafel; en hij was kreupel aan beide zijn voeten. ^{▼▼ en hij was kreupel aan beide zijn voeten Of, hoewel hij, enz.}